Translate Hebrew   -   Type in Hebrew   -   Hebrew Transliteration   -   Phonetic Hebrew Dictionary   -   Conjugate Hebrew Verbs   -   Hear Hebrew Audio
Enter text: Enter word, phrase or verb root (shoresh) below...
  swap
show Phonetic Hebrew keyboard
close
Keyboard:   Phonetic Israel Standard      Phonetic Keyboard Tips  
Click the Virtual Keyboard above OR just type on your Physical Keyboard! hebrew keyboard


Help improve doitinHebrew.com. Send us your Feedback  

Translation: Hebrew to English
דניאל
Daniel
Frequency of Use of "דניאל" : Somewhat High *  52.83
*approx. occurrences per million printed words :: Mean=2.11 STDEV=57.89
The University of Edinburgh School of Informatics
Bing Translate
Daniel
Reverso.net Translate  view
Daniel
Morfix.co.il Dictionary  view

דָּנִיֵּאל   Daniel (Hebrew name)

דָּנִיֵּאל   Daniel (book of the Bible)

doitinHebrew.com Phonetic Translation

daniyel   Daniel (Hebrew name)

daniyel   Daniel (book of the Bible)

Milon.co.il Dictionary  view

דניאל


Hebrew-English
דניאל
noun Daniel (name)


Hebrew Thesaurus
דניאל
(ש"ע) שם פרטי (זו"נ); שם משפחה

Wikipedia ויקיפדיה העברית-האנציקלופדיה החופשית
דניאל

דָּנִיֵּאל‏‏, או בשמו הבבלי בלטשאצר‏‏, היה מילדי האצולה היהודים שנלקחו מישראל בידי נבוכדנצר השני מלך בבל, שגידלם במלכותו במיטב החינוך הבבלי, כדי שיהיו יועצים לפניו. יחד עם דניאל גדלו בבית המלך חנניה, מישאל ועזריה ודניאל היה המנהיג שביניהם. על דניאל מסופר כי הצטיין במיוחד בהבנת דברים נסתרים. תחילת עלייתו של דניאל לגדולה הייתה כאשר הצליח לגלות למלך נבוכדנצר מהו החלום שהטריד את מנוחתו ושתוכנו נשכח ממנו, משימה בה נכשלו כל חכמי בבל האחרים ואשר בשל כך פקד נבוכדנצר על הוצאתם להורג. לאחר שסיפר ופתר את החלום מונה דניאל להיות רב החרטומים של המלך נבוכדנצר, ועל פי בקשתו ממנה נבוכדנצר גם את חנניה, מישאל ועזריה לתפקידים בכירים בממלכה.

דניאל פותר חלומות בחסד עליון. חלק מפתרונותיו מתגשמים לעיני כול, וחלק הם נבואה לטווח ארוך. החלום הראשון המadjective בספר דניאל הוא חלומו נה"ל של נבוכדנצר הרואה פסל המורכב מארבעה חלקים המתנפץ על ידי אבן שנהפכת להר גדול. פתרונו של דניאל הוא שהפסל מסמל ארבע מלכויות – ראשו של הפסל הוא מלכות נבוכדנצר, ושאר חלקי גופו שלוש מלכויות נוספות. האבן מסמלת את מלכות האלוהים שתשלוט לנצח. לאחר שדניאל פותר את חלום הצלם של נבוכדנצר, נבוכדנצר כל כך מתפעל מדניאל עד שהוא מבקש לנסך לו מנחה, ולסגוד לו כאילו היה אל. לאחר מכן פותר דניאל חלום נוסף לנבוכדנצר וגם חלום זה עוסק בנבוכדנצר עצמו - החלום מתאר את שאיפתו למלוך על העולם כולו, עד כדי האלהת עצמו, ואת עונשו של נבוכדנצר על שאיפתו זאת - נבוכדצנר ייתקף בשיגעון ויצא להתגורר עם חיות היער. עיקר המסר של דניאל הוא שהשלטון המוחלט הוא ביד אלהים לבדו.

על מעמדו והיחס אליו ניתן ללמוד מדבריו של מלך בבל אליו:

ובתרגום ש' ל' גורדון:

גם בימי בנו בלשאצר, מתארת המלכה את דניאל באופן דומה:
דניאל לא נזכר במעשה הפסל בבקעת דורא, ועל פי פרשנות חז"ל היה באותה עת בשליחות של מלך בבל (בבלי, סנהדרין צ"ג). על פי פרשנות ה
מהרש"א, היה זה ניסיון של מלך בבל למלט את דניאל מאותו גזרה, מאחר שמלך בבל רכש לו כבוד רב עד כדי האלהתו של דניאל, אך לא היה יכול לעשות כנגד רצון עמו.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License
My Search History
--
clear history
Share doitinHebrew